سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

همه دسته بندی ها

منو
جستجو
اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. سافت گذر لباس نو به تن کرده😍(فعلا آزمایشی)
  2. 🔰جایگزین مناسب Kaspersky خرید لایسنس نود 32
  3. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  4. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود
نهج البلاغه به همراه ترجمه فارسی

دانلود کتاب نهج البلاغه به همراه ترجمه فارسی - نهج البلاغه

سخنان امام علی (ع)

توضیحات بیشتر

دانـلـود کـنـیـد

آیریک نت
دانلود نهج البلاغه به همراه ترجمه فارسی مشاهده تصاویر بیشتر ...
مشاهده تصاویر بیشتر ...
تعداد مشاهده

3479مشاهده |

1280رأی |

امتیاز :3.2

تعداد صفحات:

زبان / قیمت(تومان):

فارسی / دانلود رایگان

فرمت / حجم فایل:

19 MB / PDF

آخرین بروزرسانی:

دانلود کتاب سافت گذر؛ تاکنون، ترجمه هاى گوناگونى به زبان فارسى تحقّق پذیرفته و هر یک از مترجمان با اهداف و انگیزه هاى متفاوتى به اقیانوس همیشه موّاج علوم علوى نگریسته اند.

مترجم معتقد می نویسد: با شناسایى و جمع آورى 30 ترجمه کامل از نهج البلاغه، از قرن پنجم (به تصحیح عزیز اللّه جوینى) تا روزگار نورانى انقلاب اسلامى ایران، و برّرسى اهداف و شیوه ها و قابلیّت هاى نهفته در آن و با توجّه به ضرورت مطرح کردن مفاهیم نهج البلاغه از نظر کاربردى در مجامع فرهنگى، به این نتیجه رسیدیم که هنوز هم به ترجمه هاى دیگرى نیاز است، زیرا: یکى از جاذبه هاى ادبى قلم زده، و دیگرى در مرز و حدود الفاظ و عبارات مانده برخى با شیوه هاى ترجمه آزاد، دچار تندرویهایى شده اند و برخى دیگر تفسیر و ترجمه را به هم آمیخته اند بعضى در ترجمه تحت اللّفظى موفّق، امّا در پیام رسانى کوتاهى کرده اند و بعضى دیگر در پیام رسانى موفّق، امّا از حدود الفاظ و عبارات فاصله گرفته اند و مخاطب ترجمه ها نیز از نظر کاربردى متفاوتند: برخى از ترجمه ها به قشر خاصّى از جامعه تعلّق دارد. تنها محقّقان و ادیبان و اهل نظر مى توانند از آن بهره مند گردند. و برخى دیگر به گونه اى سامان یافته اند که براى نسل معاصر قابل استفاده نیستند و کاربرد عمومى ندارند.

و با توجّه به واقعیّت هاى یاد شده، و با درک نیازهاى نسل معاصر در کلاس هاى گوناگون علوم انسانى و معارف و نهج البلاغه، بر آن شدیم تا ترجمه اى گویا و متناسب با اهداف کاربردى از نهج البلاغه تحقّق پذیرد که: الف-  قابل فهم و درک براى عموم افراد جامعه باشد ب-  به گروه خاصّى از جامعه تعلّق نداشته باشد، ج-  اصل پیام رسانى دقیقا رعایت گردد، د-  از هر گونه رمز و اشاره و کنایه و کلّى گویى اجتناب شود، ه-  مخاطب هاى امام علیه السّلام آشکارا معرّفى گردند، و-  توضیحات ضرورى در متن یا پاورقى آورده شود، ز-  پیام ضرب المثل ها کشف، و به نسل معاصر شناسانده شود، ح-  مفاهیم نهج البلاغه در قالب هزاران عناوین زیبا و گویا ارائه شود، تا همه اقشار جامعه بتوانند از آن بهرمند گردند.

با چنین آرزوها و اهداف ارزشمندى در آستانه نهج البلاغه زانو زدیم و از نور ولایت علوى مدد گرفتیم، که همه از برکات کلاس هاى آموزشى و عنایات حضرت مولى الموحّدین امیر المؤمنین علیه السّلام است.

ماهان شبکه ایرانیان
فهرست نرم افزارهای مرتبط
مشاهده بقیه
هشتگ های مرتبط
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
Dracula 4 - Shadow of the Dragon - Casual_Edition

Dracula 4 - Shadow of the Dragon - Casual_Edition

دراکولا 4 - سایه اژدها

VSketcher 1.3.4

VSketcher 1.3.4

تبدیل فیلم به کارتون

HitmanPro 3.8.36 Build 332

HitmanPro 3.8.36 Build 332

ضد ویروس هیتمن

FIFA 19

FIFA 19

فیفا 19 برای کامپیوتر

آموزش نرم افزار Sound Forge

آموزش نرم افزار Sound Forge

آموزش نرم افزار سوند فورگ

Microsoft SQL Server 2014 SP2 Enterprise + Web + Business + Core + Developer + Standard x86/x64

Microsoft SQL Server 2014 SP2 Enterprise + Web + Business + Core + Developer + Standard x86/x64

نسخه 2014 نرم افزار بانک اطلاعاتی مایکروسافت

OFFTIME 3.0.11 for Android +4.0

OFFTIME 3.0.11 for Android +4.0

تست اعتیاد به موبایل!!!

MyEclipse 2015 Stable 2.0 Win / Mac / Linux

MyEclipse 2015 Stable 2.0 Win / Mac / Linux

نرم افزار برنامه نویسی جاوا و اندروید

آموزش زبان ++C

آموزش زبان ++C

آموزش زبان سی پلاس پلاس

Samsung SSD Magician Tool 8.0.1.1000

Samsung SSD Magician Tool 8.0.1.1000

مدیریت هاردهای اس اس دی سامسونگ

چگونگی آفرینش انسان

چگونگی آفرینش انسان

دیگاه قرآنی آفرینش

50 سال تجربه در زمینه آموزش هسته ای

50 سال تجربه در زمینه آموزش هسته ای

سیاست هسته ای؛ کنترل تسلیحات و خلع سلاح

Minecraft 1.20.1

Minecraft 1.20.1

ماینکرفت برای کامپیوتر

آموزش 3DS MAX

آموزش 3DS MAX

آموزش تیری دی اس مکس

چهل داستان و حدیث از حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها

چهل داستان و حدیث از حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها

40 داستان از حضرت زهرا به همراه احادیث

آداب زیارت حسینی نوشته علامه امینی رضوان الله علیه

آداب زیارت حسینی نوشته علامه امینی رضوان الله علیه

آداب زیارت حسینی

Peter Rabbit

Peter Rabbit

پیتر خرگوشه

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان درمورد نقش عبادت در سبک زندگی

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان درمورد نقش عبادت در سبک زندگی

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان با موضوع نقش عبادت در سبک زندگی

حکیم ابوالقاسم فردوسی

حکیم ابوالقاسم فردوسی

تاریخ و فرهنگ ایران

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان درمورد آمادگی قبل و بعد از ظهور

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان درمورد آمادگی قبل و بعد از ظهور

سخنرانی حجت الاسلام پناهیان با موضوع انتظار و ظهور

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!