سافت گذر دانشنامه نرم افزار - دانلود رایگان نرم افزار

همه دسته بندی ها

منو
جستجو
اطلاعیه های مهم سایت اطلاعیه های مهم سایت
💐 میلاد زینت پدر حضرت زینب سلام الله علیها مبارک باد 💐
 
 
  1. سافت گذر لباس نو به تن کرده😍(فعلا آزمایشی)
  2. 🔰جایگزین مناسب Kaspersky خرید لایسنس نود 32
  3. جهت رفع مشکل باز شدن سایت به دلیل بلاک توسط  نود 32 این ویدیو یا این ویدیو(ورژن 9 به بالا) یا راهنمای تصویری را مشاهده کنید
  4. اکانت های بروزرسانی نود32 با قیمت های مناسب به صورت یک ، سه ، شش و دوازده ماهه از اینجا قابل خرید می باشد.

نرم افزار های پرکاربرد

ثبت نام | ورود
نهج البلاغه به همراه ترجمه فارسی

دانلود کتاب نهج البلاغه به همراه ترجمه فارسی - نهج البلاغه

سخنان امام علی (ع)

توضیحات بیشتر

دانـلـود کـنـیـد

آیریک نت
دانلود نهج البلاغه به همراه ترجمه فارسی مشاهده تصاویر بیشتر ...
مشاهده تصاویر بیشتر ...
تعداد مشاهده

3616مشاهده |

1280رأی |

امتیاز :3.2

تعداد صفحات:

زبان / قیمت(تومان):

فارسی / دانلود رایگان

فرمت / حجم فایل:

19 MB / PDF

آخرین بروزرسانی:

دانلود کتاب سافت گذر؛ تاکنون، ترجمه هاى گوناگونى به زبان فارسى تحقّق پذیرفته و هر یک از مترجمان با اهداف و انگیزه هاى متفاوتى به اقیانوس همیشه موّاج علوم علوى نگریسته اند.

مترجم معتقد می نویسد: با شناسایى و جمع آورى 30 ترجمه کامل از نهج البلاغه، از قرن پنجم (به تصحیح عزیز اللّه جوینى) تا روزگار نورانى انقلاب اسلامى ایران، و برّرسى اهداف و شیوه ها و قابلیّت هاى نهفته در آن و با توجّه به ضرورت مطرح کردن مفاهیم نهج البلاغه از نظر کاربردى در مجامع فرهنگى، به این نتیجه رسیدیم که هنوز هم به ترجمه هاى دیگرى نیاز است، زیرا: یکى از جاذبه هاى ادبى قلم زده، و دیگرى در مرز و حدود الفاظ و عبارات مانده برخى با شیوه هاى ترجمه آزاد، دچار تندرویهایى شده اند و برخى دیگر تفسیر و ترجمه را به هم آمیخته اند بعضى در ترجمه تحت اللّفظى موفّق، امّا در پیام رسانى کوتاهى کرده اند و بعضى دیگر در پیام رسانى موفّق، امّا از حدود الفاظ و عبارات فاصله گرفته اند و مخاطب ترجمه ها نیز از نظر کاربردى متفاوتند: برخى از ترجمه ها به قشر خاصّى از جامعه تعلّق دارد. تنها محقّقان و ادیبان و اهل نظر مى توانند از آن بهره مند گردند. و برخى دیگر به گونه اى سامان یافته اند که براى نسل معاصر قابل استفاده نیستند و کاربرد عمومى ندارند.

و با توجّه به واقعیّت هاى یاد شده، و با درک نیازهاى نسل معاصر در کلاس هاى گوناگون علوم انسانى و معارف و نهج البلاغه، بر آن شدیم تا ترجمه اى گویا و متناسب با اهداف کاربردى از نهج البلاغه تحقّق پذیرد که: الف-  قابل فهم و درک براى عموم افراد جامعه باشد ب-  به گروه خاصّى از جامعه تعلّق نداشته باشد، ج-  اصل پیام رسانى دقیقا رعایت گردد، د-  از هر گونه رمز و اشاره و کنایه و کلّى گویى اجتناب شود، ه-  مخاطب هاى امام علیه السّلام آشکارا معرّفى گردند، و-  توضیحات ضرورى در متن یا پاورقى آورده شود، ز-  پیام ضرب المثل ها کشف، و به نسل معاصر شناسانده شود، ح-  مفاهیم نهج البلاغه در قالب هزاران عناوین زیبا و گویا ارائه شود، تا همه اقشار جامعه بتوانند از آن بهرمند گردند.

با چنین آرزوها و اهداف ارزشمندى در آستانه نهج البلاغه زانو زدیم و از نور ولایت علوى مدد گرفتیم، که همه از برکات کلاس هاى آموزشى و عنایات حضرت مولى الموحّدین امیر المؤمنین علیه السّلام است.

ماهان شبکه ایرانیان
فهرست نرم افزارهای مرتبط
مشاهده بقیه
هشتگ های مرتبط
سرور آپدیت نود 32
پیشنهاد سافت گذر
Dodol File Explorer 1.30 for Android

Dodol File Explorer 1.30 for Android

مدیریت فایل

LEGO Worlds

LEGO Worlds

لگو ورلدز

MyRadar Weather Radar Pro 8.54.8 For Android +5.0

MyRadar Weather Radar Pro 8.54.8 For Android +5.0

برنامه هواشناسی رادار

مداحی اربعین نریمان پناهی سال 97

مداحی اربعین نریمان پناهی سال 97

مداحی اربعین 97 نریمان پناهی

Cool Converter 1.0.6a for Android

Cool Converter 1.0.6a for Android

تبدیل تمامی واحدها

Vue xStream Pro 2016 R6 Build 602995 x64

Vue xStream Pro 2016 R6 Build 602995 x64

طراحی تصاویر 3 بعدی

FileLocator Pro 2022 Build 3435

FileLocator Pro 2022 Build 3435

جستجوی سریع فایل ها

یکی از زیباترین آهنگ‌های بی‌کلام رمانتیک و احساسی

یکی از زیباترین آهنگ‌های بی‌کلام رمانتیک و احساسی

زیباترین آهنگ احساسی

PDF Cracker 3.20 + Portable / PDF Password Cracker Enterprise 3.2

PDF Cracker 3.20 + Portable / PDF Password Cracker Enterprise 3.2

بهترین نرم افزار برای برداشتن و شکستن قفل PDF

آموزش تصویری PSpice

آموزش تصویری PSpice

آموزش پی اس پایس

++Teach Yourself C

++Teach Yourself C

تیچ یورسلف

11 بحث استاد محمد شجاعی

11 بحث استاد محمد شجاعی

استاد شجاعی با موضوع حضور قلب در نماز

پیام رسان گپ 10.5 برای اندروید

پیام رسان گپ 10.5 برای اندروید

گپ

Humanity Asset

Humanity Asset

سرمایه‌ی بشریت

FIFA 19 for Xbox 360 and PS3

FIFA 19 for Xbox 360 and PS3

فیفا 19

Aces of the Luftwaffe

Aces of the Luftwaffe

خلبانان نیروی هوایی

اندیشه سیاسی در اسلام

اندیشه سیاسی در اسلام

شماره اول دوفصلنامه علمی ـ تخصصی الفکر السیاسی الاسلامی

Contacts + 5.117.45 for Android +4.0.3

Contacts + 5.117.45 for Android +4.0.3

تماس و شماره گیر

۶ قاره اصلی جهان

۶ قاره اصلی جهان

جغرافیای قاره های جهان

Perils of Man

Perils of Man

مخاطرات انسان

فهرست اماکن تاریخی براساس سازمان ملی حفاظت آثار باستانی

فهرست اماکن تاریخی براساس سازمان ملی حفاظت آثار باستانی

فهرست آثار ملی

PC Tools Registry Mechanic 11.1.0.214 + Portable

PC Tools Registry Mechanic 11.1.0.214 + Portable

یکی از بهترین نرم افزار های بهینه ساز رجیستری

Cabela's Big Game Hunter - Pro Hunts

Cabela's Big Game Hunter - Pro Hunts

شکارچیان حرفه‌ای حیوانات وحشی

مزیت ها و معایب تبلت

مزیت ها و معایب تبلت

آشنایی با تبلت

King Of Dirt

King Of Dirt

پادشاه دوچرخه سواری

Karate Master 2 Knock Down Blow - v1.0.8.0 Multilingual

Karate Master 2 Knock Down Blow - v1.0.8.0 Multilingual

استاد کاراته 2 - ضربه‌ی کوبنده

ESET NOD32 / Smart Security / Endpoint Offline Update 30394 (2024.12.17) for v3.x v4.x v5.x v6.x v7.x v8.x

ESET NOD32 / Smart Security / Endpoint Offline Update 30394 (2024.12.17) for v3.x v4.x v5.x v6.x v7.x v8.x

آپدیت آفلاین نود 32

افزایش فروش اینترنتی

افزایش فروش اینترنتی

ترفند‌های افزایش فروش آنلاین

Persian Gulf media player or PGPlayer Beta 7 - Clean

Persian Gulf media player or PGPlayer Beta 7 - Clean

اولین و پیشرفته ترین مدیا پلیر ایرانی

oneSafe 2.0.3 for Android +4.4

oneSafe 2.0.3 for Android +4.4

مدیریت رمز های عبور و کارت های اعتباری

Lynda - Illustrator CC 2018 One-on-One - Mastery

Lynda - Illustrator CC 2018 One-on-One - Mastery

آموزش ایلوستریتور

خودآموز ویکی پدیا

خودآموز ویکی پدیا

آموزش ویکی پدیا

17 جلسه کنترل ذهن در مسیر تقرّب از حجت الاسلام والمسلمین پناهیان

17 جلسه کنترل ذهن در مسیر تقرّب از حجت الاسلام والمسلمین پناهیان

حاج آقا پناهیان با موضوع کنترل ذهن در مسیر تقرّب

Train Sim World 3

Train Sim World 3

شبیه ساز قطار برای کامپیوتر

سخنرانی حجت الاسلام علیرضا حدائق  با موضوع صبر و بردباری از نصایح لقمان - 2 جلسه

سخنرانی حجت الاسلام علیرضا حدائق با موضوع صبر و بردباری از نصایح لقمان - 2 جلسه

حاج آقا حدائق با موضوع صبر و بردباری از نصایح لقمان

آموزش Flash Cs4

آموزش Flash Cs4

آموزش فلش سی اس 4

GO Cleaner & Task Manager PRO 3.91 for Android

GO Cleaner & Task Manager PRO 3.91 for Android

افزونه مدیریت حافظه رم

Super Stickman Golf 3 v1.7.22 for Android +4.0

Super Stickman Golf 3 v1.7.22 for Android +4.0

استیکمن گلف باز

سخنرانی حجت الاسلام مهدی شریعتی‌تبار با موضوع امام زمان(ع) از دیدگاه نهج البلاغه - 6 جلسه

سخنرانی حجت الاسلام مهدی شریعتی‌تبار با موضوع امام زمان(ع) از دیدگاه نهج البلاغه - 6 جلسه

سخنرانی امام زمان(ع) از دیدگاه نهج البلاغه با شریعتی‌تبار

سخنرانی های مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی بخش چهارم

سخنرانی های مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی بخش چهارم

سخنرانی آیت الله مجتهدی تهرانی با موضوع سکوت

خبرنامه

با عضویت در خبرنامه، زودتر از همه باخبر باش!