نقد و بررسی: آیپد مینی رتینا، فلفل نبین چه ریزه!

به گزارش سافت‌گذر ؛ اپل در ابتدا قصد نداشت آیپد مینی را پابه‌پای آیپد معمولی جلو ببرد، بلکه می‌خواست تبلت کوچک‌تر خود را با مشخصات پایین‌تر عرضه کند. اما آن‌چه مشتریان می‌خواستند و آن‌چه در نهایت اپل مجبور شد انجام دهد بسیار متفاوت است.

 

اپل سال گذشته آیپد مینی را به بازار عرضه کرد که تبلتی کوچک‌تر اما به همان سبک آیپد بود. آیپد مینی علاوه بر کوچکی، طراحی بسیار زیبایی داشت. آن‌قدر زیبا که آیپد ایر کنونی هم از آن تقلید کرده است. مهم‌تر این‌که مشتریان بالأخره توانستند با قیمت پایه 329 دلار یک آیپد بخرند. هم مشتریانی که نمی‌توانستند قیمت آیپد معمولی را بپردازند از آیپد مینی استقبال کردند و هم افرادی که می‌خواستند تبلتی قابل‌حمل‌تر داشته باشند. کاربرانی هم که عقیده داشتند آیپد مینی باید همان صفحه رتینا و مشخصات بالای آیپد 10 اینچی را داشته باشد، به تبلت کوچک اپل علاقه‌مند شدند. در واقع اپل دو آیپد مختلف را برای دو طرز تفکر متفاوت طراحی کرده بود.

اپل امسال هم اقدام بسیار جالبی انجام داد: آیپد مینی جدید نه تنها سخت‌افزار قوی‌تری از نسل قبلی دارد، بلکه همان مشخصات برادر بزرگ‌ترش آیپد ایر را هم دارد. آیپد مینی 2013 صفحه رتینا، آخرین نسل پردرازنده A7 اپل و باتری بزرگ‌تری از نسل قبلی خود دارد. البته قیمت آن هم افزایش پیدا کرده؛ اما آیا 399 دلار برای یک تبلت بسیار قدرتمند قیمت زیادی است؟ تبلت دیگری در بازار هست که با همین اندازه و کارایی قیمت ارزان‌تری داشته باشد؟ و از آن جه که مدل‌های آیپد با هم تفاوت‌های نسبتاً زیادی دارند، آیا به جز اندازه عوامل دیگری را هم باید در نظر بگیریم یا نه؟

سخت‌افزار
آیپد مینی را از نظر سخت‌افزاری می‌توان در یک جمله خلاصه کرد: آیپد ایری است که آب رفته است! در بسیاری از ابعاد حتی یک مدل بهبودیافته آیپد ایر است. اما اگر بیش‌تر دقت کنیم، آیپد مینی تحولی را در سیاست‌‌های اپل نشان می‌دهد. چه تحولی؟ برای پاسخ این سؤال باید به سال گذشته برگردیم، زمانی که اپل در مراسم پاییزی خود اعلام کرد که نباید آیپد مینی را یک آیپد کوچک بدانیم. بلکه یک هویت کاملاً مستقل دارد و باید کاملاً جدا از برادر بزرگ‌ترش به آن نگاه کنیم. آیپد مینی حتی طراحی جدیدی هم داشت و با لبه‌های منحنی و قاب پشت خمیده‌اش بیش‌تر به آیفون 5 یا آیپاد 5 شباهت داشت تا مثلاً به نسل چهارم آیپد. به علاوه نه صفحه رتینا داشت و نه به اندازه آیپد 10 اینچی قوی بود. از نظر اندازه و قابل‌حمل بودن کاملاً مناسب بود؛ اما گویی اپل می‌خواست جدیدترین و بهترین ویژگی‌های تبلتش را صرفاً برای مدل بزرگ‌تر نگه دارد.

این سیاست امسال کاملاً متحول شد. نه تنها آیپد (که اکنون آیپد ایر نام دارد) به گونه‌ای طراحی شده تا دقیقاً به آیپد مینی شبیه باشد، بلکه همان مشخصات تبلت کوچک‌تر را هم دارد. به عبارت دیگر، آیپد مینی از بسیاری ابعاد همان آیپد ایر کوچک‌شده است؛ دقیقاً همان چیزی که اپل سال گذشته و با پایین آوردن مشخصات نسل اول آیپد مینی تلاش داشت از آن فرار کند. اما اکنون می‌خواهد دو تبلتش در همه چیز به جز اندازه صفحه با هم برابر باشند تا مشتریان احساس نکنند که اگر آیپد مینی را بخرند بعضی از ویژگی‌های آیپد را از دست داده‌اند. (همچنین این سؤال هم به وجود می‌آید که آیا اپل درباره اپل آیفون هم چنین سیاستی در پیش خواهد گرفت یا نه؟ آیا آیفون‌هایی با اندازه‌های دیگر هم عرضه خواهد کرد؟)

 

به گزارش سافت‌گذر ؛ بهتر است بگوییم دو آیپد اپل «تقریباً» برابر هستند. مثلاً، باتری ایر، به لطف اندازه بزرگ‌تر تبلت، از مینی بزرگ‌تر است؛ با این حال، اپل درباره هر دو تبلت می‌گوید که عمر باتری آن‌ها 10 ساعت است. به علاوه، پردازنده مینی به اندازه ایر قوی نیست؛ این موضوع را در ادامه مقاله مفصل بررسی می‌کنیم. بین آیپد مینی امسال با سال قبل هم تفاوت‌هایی وجود دارد؛ از جمله اندازه و وزن. ابعاد مینی جدید 7.5 × 134.7 × 200 میلیمتر است؛ یعنی دو مدل در طول و عرض برابر  هستند، اما مینی جدید 0.3 میلی‌متر ضخیم‌تر است. به علاوه، اگرچه آیپد ایر از نسل قبلی آیپد بسیار سبک‌تر است؛ اما مینی جدید 29 گرم از مینی سال گذشته سنگین‌تر است. اگر درون خود تبلت خیلی عوض نشده است، پس این تفاوت از کجا ناشی می‌شود؟ باتری مینی جدید بسیار بزرگ‌تر است (23.8 در مقابل 16.3 وات در ساعت) و این تغییر هم از آن‌جایی ضروری است که  اضافه شدن صفحه رتینا مصرف باتری را افزایش می‌دهد. البته فریب این اعداد و ارقام را نخورید؛ اگر هر دو را کنار هم نگذارید و به دقت به دنبال تفاوت‌هایشان نگردید، به هیچ وجه نمی‌توانید تفاوت بین آن‌ها را متوجه شوید.

بدنه تمام آلومینیومی تبلت بدون تغییر باقی مانده است؛ مینی جدید هم بسیار محکم است. با این حال، قاب پشت مینی جدید مثل دیگر در هنگام بازی یا انجام کارهای دیگر آن‌قدر گرم نمی‌شود؛ بنابراین هم استفاده از آن راحت‌تر و هم کار کردن با آن آسان‌تر است، حتی همان مرتبه اول. این کم‌تر گرم شدن دستگاه را در آیپد ایر هم مشاهده می‌کنیم؛ شاید دلیل آن چیپ A7 باشد که در هر دو تبلت وجود دارد.

 

در داخل خود تبلت هم، عملکرد وای‌فای بسیار بهتر از قبل است، به دلیل فناوری چند-ورودی چند-خروجی MIMO که به شما اجازه می‌دهد تا همزمان به دو آنتن وای‌فای متصل شوید. به این ترتیب سرعت اتصال شما به اینترنت روی کاغذ به 300 مگابیت در ثانیه می‌رسد؛ اگرچه افراد کمی به این اندازه از سرعت دسترسی و یا نیاز دارند. این فناوری دارد به سرعت در گوشی‌ها و تبلت‌های جدید جای پای خود را باز می‌کند و مشتریان باید خوشحال باشند که اپل از همین الآن این فناوری را در محصولات خود تعبیه می‌کند. همچنین میکروفون دومی هم به تبلت اضافه شده که هدف آن از بین بردن نویز است، و در ویدیوها، تماس‌های فیس‌تایم و سرویس تشخیص صدای Siri کاربرد زیادی دارد.

ایپدی که اپل برای بررسی به ما داد، مدل 3G بود که با اپراتورهای مجهز به LTE به خوبی سازگار بود. در گذشته دستگاه‌های iOS در مدل‌های متنوعی عرضه می‌شدند تا هر کدام با فرکانس‌های چندین اپراتور در سراسر جهان سازگار باشند. اما اپل جدیداً از بیس‌باندی استفاده می‌کند که از 14 باند LTE شامل (26/25/20/19/18/17/13/8/7/5/4/3/2/1)، همچنین DC-HSPA+ ، UMTS ، GSM/EDGE ، CDMA و EVDO نسل‌های A و B پشتیبانی می‌کند. اگر نمی‌دانید اپراتور شما از کدام تنظیمات شبکه استفاده می‌کند، نگران نباشید؛ آیپد مینی شبکه شما را تشخیص می‌دهد و تنظیمات مورد نیاز را دانلود می‌کند.

 

به گزارش سافت‌گذر ؛ دکمه خانه Home در آیپد مینی دقیقاً مثل نسل قبل است. این مسئله به خودی خود اهمیتی ندارد؛ اما نشان می‌دهد که قابلیت تشخیص اثر انگشت همچنان فقط در آیفون 5 اس وجود دارد. اپل نمی‌گوید که آیا این به خاطر کمبود قطعات است و یا این‌که فکر می‌کند کاربرانی آیپد نیازی به این قابلیت ندارند. به هر حال، ما که از تاچ‌آی‌دی آیفون 5 اس لذت برده‌ایم و بی‌صبرانه منتظریم تا به آیپد هم اضافه شود.

صفحه نمایش
صفحه نمایش‌های وضوح بالا به بخشی جداناپذیر از تبلت‌های امروزی تبدیل شده‌اند. از آن‌جا که دستگاه‌های ارزان‌قیمتی نظیر نکسوس 7 هم وضوح 1200 × 1920 دارند؛ مایه خوشحالی است که اپل تصمیم گرفته تا صفحه مینی را به فناوری رتینا و وضوح 1536 × 2048 مجهز کرده است؛ یعنی 324 پیکسل در هر اینچ که دو برابر 163 پیکسل در اینچ آیپد مینی قبلی است. به علاوه، این رقم برابر با وضوح صفحه آیپد ایر است؛ اما از آن‌جا که ایر صفحه بزرگ‌تری دارد، تراکم آن کم‌تر و برابر 264 پیکسل در اینچ است. آیپد مینی همچنین تراکمی برابر با نکسوس 7 دارد، در حالی که صفحه‌اش یک اینچ بزرگ‌تر است.

 

اگرچه اعداد و ارقام را نباید همیشه نمایانگر عملکرد دستگاه دانست؛ اما در این مورد کاملاً می‌توان به آن‌ها اعتماد کرد. اگرچه وضوح 768 × 1024 آیپد مینی نسل قبل خیلی هم وحشتناک نبود؛ اما همه کاربران منتظر صفحه‌ای بهتر بودند تا از مشاهده تصاویر، تماشای فیلم‌ها و خواندن متن‌ها در مینی لذت بیش‌تری ببریم. تفاوت تراکم پیکسل‌ها در دو نسل آخر آیپد مینی نه تنها مشهود است، بلکه کار با آیپد مینی جدید را به یک تجربه لذت‌بخش تبدیل می‌کند. فیلم‌های اچ‌دی به بهترین شکل اجرا می‌شوند، نوشته‌ها را تا کنون این اندازه زنده ندیده‌اید، و تصاویری که در آیپد مینی قبلی تار به نظر می‌رسیدند، در نسل جدید تمام جزئیاتشان را می‌توانید ببینید. با این حال نمایش رنگ‌ها در دو تبلت تفاوت زیادی ندارد؛ البته مینی نسل قبل هم در نمایش رنگ‌ها هیچ نقصی نداشت و تبلت جدید هم هیچ کمبودی در این‌باره ندارد. روی هم رفته، صفحه نمایش آیپد مینی یکی از بهترین صفحه‌های تبلت در بازار کنونی است.

نرم‌افزار
اگر چه آیپدی که به دست ما رسید سیستم‌عامل 7.0.3 داشت؛ اما ما آپدیت 7.0.4 را روی آن نصب کردیم و آن را بررسی می‌کنیم. این آپدیت تنها برخی باگ‌ها را رفع کرده و رابط کاربری آن تغییری نکرده است. با این حال، در کل عملکرد دستگاه به کمک سرعت بیش‌تر پردازنده A7 و کمک‌پردازنده M7 بهبود یافته است. به بحث پردازنده‌ها در ادامه این مقاله جزئی‌تر نیز خواهیم پرداخت.

دوربین
دوربین یکی دیگر از نقاط شباهت مینی و ایر است. متأسفانه همان دوربین پشت 5 مگاپیکسلی با قطر لنز f/2.4 که در مینی قبلی بود، در نسل جدید هم تعبیه شده است؛ یعنی به نظر می‌رسد اپل اعتقادی ندارد که مردم به دنبال گرفتن عکس و فیلم حرفه‌ای با دوربین تبلت خود هستند. با این حال، اپل همیشه سعی کرده تا عکس‌برداری با تبلت‌هایش را تا حد امکان آسان کند. هیچ نیازی به نگرانی درباره تنظیمات حرفه‌ای نیست و برای گرفتن عکس لازم نیست چند ثانیه صبر کنید. رابط کاربری دوربین بسیار ساده است و فاصله بین صدور فرمان گرفتن عکس با خود گرفتن عکس نسبت به اغلب دستگاه‌های دیگر بازار بسیار اندک است. مهم‌تر از همه، تصاویر گرفته شده فوق‌العاده رضایت‌بخش هستند: هم جزئیات را به خوبی نشان می‌دهند، هم رنگ‌هایشان واقعی است و هم نگاه کردن آن‌ها روی صفحه رتینای آیپد مینی بسیار لذت‌بخش است. دوربین تبلتل در نور کم عکس‌های عالی نمی‌گیرد و فلش هم ندارد؛ اما به هر حال در حد و اندازه‌های خود کاملاً کارآمد است.

 

به گزارش سافت‌گذر ؛ ویدیوهای گرفته شده وضوح 1080p و سرعت بیت‌ریت 17.3 مگابیت بر ثانیه دارند و کیفیت کلی آن‌ها بسیار خوب است. اشیاء متحرک به خوبی در فیلم ضبط می‌شوند و رنگ‌ها هم بسیار طبیعی هستند. در این میان، کیفیت صدا به خوبی بقیه اجزای دوربین نیست. میکروفون دوم برای حذف نویز، در چت ویدیویی از طریق فیس‌تایم به خوبی کار می‌کند و می‌تواند صدای خود کاربر را در حال فیلم‌برداری از خودش به خوبی ضبط کند؛ زمانی که از محیط اطراف فیلم‌برداری می‌کنید کیفیت و میزان صدای خودتان خیلی خوب نیست. دوربین جلو که با وضوح 720p و سرعت 10.6 مگابیت بر ثانیه فیلم می‌گیرد، به نسبت دوربین جلو بسیار عالی است. با این حال، گاهی هم دستتان جلوی میکروفون را می‌گیرد و صدایتان در فیلم خفه می‌شود.

عملکرد و عمر باتری
پردازنده A7 اپل اولین بار با کلاک 1.3 گیگاهرتز در آیفون 5 اس استفاده شد و به سرعت در آیپد ایر هم اگر چه با کلاک بیش‌تر 1.4 گیگاهرتز دوباره ظاهر شد. در آیپد مینی هم همین پردازنده دو هسته‌ای 64 بیتی به کار رفته اما کلاک آن به همان 1.3 گیگاهرتز آیفون 5 اس برگشته است. بنابراین آزمایش‌ها روی مینی ممکن است نتایج ضعیف‌تری را نسبت به ایر نشان دهند. اما این تفاوت آن‌قدرها هم محسوس نیست. تنها راه تشخیص این تفاوت مقایسه هر دو در کنار هم است و حتی آن موقع هم به راحتی قابل تشخیص نیست.

 

با این حال، تفاوت مینی جدید با نسل قبل کاملاً مشهود و محسوس است؛ زیرا پردازنده آن از A5 به دو نسل بعد یعنی A7 تبدیل شده است. همه چیز سریع‌تر اجرا می‌شود، بازی‌ها کم‌تر گیر می‌کنند و هر دو دسته برنامه‌های 32 بیتی و 64 بیتی به سادگی روی تبلت کار می‌کنند. اگر می‌خواهید بدانید بین دو پردازنده A5 و A7 چه‌قدر تفاوت وجود دارد، پیشنهاد می‌کنیم یک بازی خاص را ابتدا روی آیپد مینی نسل قبل و بعد روی مینی جدید بازی کنید؛ بلافاصله به تفاوت این دو پی خواهید برد. ما برخی بازی‌های عادی مثل شمشیر ابدیت 3 و آسفالت 8 و برخی بازی‌های جدید از جمله مبدأ 2 و ارباب حلقه‌های لگو را امتحان کردیم و به هی وجه حاضر نیستیم به نسل قبلی آیپد برگردیم.

آیپد مینی در آزمایش‌ها با فاصله‌ای اندک پایین‌تر از آیپد ایر قرار می‌گیرد و آن هم به دلیل سرعت کلاک پایین‌تر پردازنده آن است. با این حال، باز هم می‌گوییم به جز در اجرای بازی‌های بسیار گرافیکی، تفاوتی بین دو تبلت وجود ندارد. البته تفاوت بین دو نسل آخر مینی کاملاً مشهود است: پردازنده A5 حتی به گرد پای A7 هم نمی‌رسد.

به گزارش سافت‌گذر ؛ آن‌چه کاربران بسیاری را خوشحال کرد این بود که عمر واقعی باتری آیپد ایر بیش از آن بود که اپل می‌گفت؛ خوشبختانه آیپد مینی هم فراتر از انتظار اپل ظاهر می‌شود. هر دو تبلت قرار بود 10 ساعت فیلم پخش کنند. مینی در آزمایش ما، که شامل اجرای فیلم 720p ، اتصال به شبکه LTE و درصد ثابتی از نور صفحه بود، 11 ساعت و 55 دقیقه دوام آورد. البته این رقم به خوبی 13 ساعت و 45 دقیقه ایر یا یا حتی 12 ساعت و 43 دقیقه نسل اول آیپد نیست؛ اما از آن‌جا که آیپد مورد آزمایش ما نسخه وای‌فای بوده تفاوت آن‌قدرها هم عجیب نیست: اتصال به شبکه LTE معمولاً مصرف باتری را تا اندازه‌ای افزایش می‌دهد. آیپد مینی در صورت استفاده عادی شامل مرور اینترنت، چک کردن ایمیل، استفاده از رسانه‌های اجتماعی، تماشای فیلم و اندکی بازی، حدود دو روز شارژ نگه می‌دارد.

مدل‌های مختلف آیپد مینی و بازار رقابت تبلت‌ها

آیپد مینی جدید در دو رنگ «خاکستری فضایی» و نقره‌ای عرضه شده که عملاً تفاوتی با هم ندارند. بر اساس فضای داخلی هم می‌توانید یکی از چهار مدل 16 تا 128 گیگابایتی را انتخاب کنید؛ بیش‌ترین فضای داخلی در نسل قبل 64 گیگابایت بود. نسخه سیم‌کارت‌خور از شبکه‌های GSM/EDGE ،‌ UMTS/DC-HSPA+ ، EVO و 14 باند LTE و اکثر اپراتورهای دنیا پشتیبانی می‌کند. ارزان‌ترین مدل وای‌فای 399 دلار و مدل سیم‌کارت‌خور آن 529 دلار است. اگر فضای بیش‌تری می‌خواهید به ازای هر مدل بالاتر باید 100 دلار بیش‌تر هزینه کنید؛ بنابراین مدل 128 گیگابایتی وای‌فای 699 و مدل سیم‌کارت‌خود آن 829 دلار قیمت دارد.

 

متأسفانه مینی جدید 70 دلار گران‌تر است که بسیاری از مشتریان را ناراحت خواهد کرد. بله البته مدل جدید از تبلت قبلی بهتر است؛ اما همه محصولات جدید اپل از نسل قبلی خود بهتر هستند، ولی قیمتشان با نسل قبل یکی است. حتی اولین نسل آیپد 10 اینچی با صفحه رتینا هم قیمتش تغییر نکرد و همان 499 دلار باقی ماند.

افرادی که به دنبال صفحه بزرگ‌تر هستند همچنان می‌توانند از کار با آیپد ایر لذت ببرند که همان مشخصات آیپد مینی را دارد اما صفحه‌اش 9.7 اینچی است و ارزان‌ترین مدل آن هم 499 دلار است. اگر هم نمی‌خواهید برای خرید نسل‌های آخر آیپد پول بدهید، اپل نسل اول آیپد مینی 7.9 اینچی را اکنون 299 دلار می فروشد که 30 دلار از قیمت پایه هنگام عرضه کم‌تر است. مدل 16 گیگابایتی آیپد 2 وای‌فای هم 399 و سیم‌کارت خود آن 529 دلار در فروشگاه‌های اپل به فروش می‌رسد.

نتیجه‌گیری
آیپد مینی در طول یک سال پیشرفت قابل توجهی کرده است. درست است که تقلیدی از یک محصول دیگر است، اما حتی از محصول اولیه هم جلوتر رفته است. با صفحه نمایش رتینا، اتصال سریع به وای‌فای و پردازنده‌ای قوی اکنون در ردیف محصولات درجه یک اپل از جمله آیپد ایر قرار گرفته است. این دقیقاً همان آیپد مینی مورد انتظار کاربران است. با این حال، افزایش 70 دلاری قیمت آن موجب می‌شود تا علی‌رغم ویژگی‌های بسیار خوبش برخی از مشتریان به فکر خریدن تبلت‌های ارزان‌قیمت‌تر موجود در بازار بیفتند.

 

به گزارش سافت‌گذر ؛ روی هم رفته واقعیت این است که بسیاری از مشتریان مشکلی با افزایش قیمت آیپد مینی نخواهند داشت، به ویژه مشتریانی که ماه‌ها منتظر عرضه آیپد مینی با صفحه رتینا بوده‌اند. این مشتریان را هم نمی‌توان ولخرج نامید؛ چون به نظر می‌رسد آیپد مینی در این نسل نهایت استعداد خود را شکوفا کرده است. نکته آخر این‌که دو آیپد عالی بهتر از یک آیپد عالی است؛ حتی اگر انتخاب را برای ما دشوار کند.