«قَالَ [شَمْعُونُ] فَأَخْبِرْنِي عَنْ عَلَامَةِ الْإِسْلَامِ؛ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلّى الله عليه و آله):
الْإِيمَانُ وَ الْعِلْمُ وَ الْعَمَلُ قَالَ فَمَا عَلَامَةُ الْإِيمَانِ وَ مَا عَلَامَةُ الْعِلْمِ وَ مَا عَلَامَةُ الْعَمَلِ؟
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله):
أَمَّا عَلَامَةُ الْإِيمَانِ فَأَرْبَعَةٌ الْإِقْرَارُ بِتَوْحِيدِ اللَّهِ وَ الْإِيمَانُ بِهِ وَ الْإِيمَانُ بِكُتُبِهِ وَ الْإِيمَانُ بِرُسُلِهِ
وَ أَمَّا عَلَامَةُ الْعِلْمِ فَأَرْبَعَةٌ الْعِلْمُ بِاللَّهِ وَ الْعِلْمُ بِمُحِبِّيهِ وَ الْعِلْمُ بِفَرَائِضِهِ وَ الْحِفْظُ لَهَا حَتَّى تُؤَدَّى
وَ أَمَّا الْعَمَلُ فَالصَّلَاةُ وَ الصَّوْمُ وَ الزَّكَاةُ وَ الْإِخْلَاصُ.»
«شمعون، راهب مسیحی به پیامبر (صلّى اللَّه عليه و آله) گفت: مرا از نشانه اسلام آگاه ساز.
رسول خدا (صلّى الله عليه و آله) فرمودند: ايمان، علم و عمل. شمعون پرسید:
نشانه ايمان چيست؟ نشانه علم چيست و نشانه عمل چيست؟
رسول خدا (صلّى الله عليه و آله) فرمودند:
نشانه ايمان چهار چیز است:
اقرار به يكتايى خدا، اعتقاد قلبى به او، ايمان به كتابهاى آسمانى و اعتقاد به پيامبران الهى.
و اما نشانههاى دانش چهار چیز است:
خداشناسى، شناسايى اولياى الهى، علم به واجبات الهى و پاسدارى از آنها تا به خوبى به انجام رسد.
و اما عمل:
نماز، روزه، زكات، و [اخلاص و] بىريايى است.»
[تحف العقول، باب ما روي عن النبي (صلی الله علیه و آله)، من حکمه و کلامه]