قال رسول الله (صلّى الله عليه و آله):
«أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ لِنِسَائِكُمْ عَلَيْكُمْ حَقّاً وَ لَكُمْ عَلَيْهِنَّ حَقّاً حَقُّكُمْ عَلَيْهِنَّ أَنْ لَا يُوطِئْنَ أَحَداً فُرُشَكُمْ
وَ لَا يُدْخِلْنَ أَحَداً تَكْرَهُونَهُ بُيُوتَكُمْ إِلَّا بِإِذْنِكُمْ وَ أَلَّا يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ فَإِنْ فَعَلْنَ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لَكُمْ
أَنْ تَعْضُلُوهُنَّ وَ تَهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَ تَضْرِبُوهُنَّ ضَرْباً غَيْرَ مُبَرِّحٍ فَإِذَا انْتَهَيْنَ وَ أَطَعْنَكُمْ
فَعَلَيْكُمْ رِزْقُهُنَّ وَ كِسْوَتُهُنَ بِالْمَعْرُوفِ أَخَذْتُمُوهُنَّ بِأَمَانَةِ اللَّهِ وَ اسْتَحْلَلْتُمْ فُرُوجَهُنَّ
بِكِتَابِ اللَّهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ فِي النِّسَاءِ وَ اسْتَوْصُوا بِهِنَّ خَيْراً.»
رسول خدا (صلّى الله عليه و آله) فرمودند:
«اى مردم! همانا زنانتان بر شما حقّى دارند و شما نيز بر آنان حقّى داريد؛ حقّ شما بر آنان اين است كه
كسى را به بسترتان راه ندهند [يعنى پاكدامن باشند و خيانت نكنند] و كسى را كه نمى پسنديد
بدون اجازه شما به خانه هايتان راه ندهند؛ و هرزگى نكنند پس اگر چنين كردند خداوند به شما
اجازه داده كه بر ايشان سخت گيريد و در خوابگاهها تركشان نماييد و [اگر راه نيامدند] به زدنى
كه تند و شديد نباشد بزنيدشان،پس اگر از اين كارشان دست كشيدند و از شما فرمان بردند،
بر شماست كه خوراك و پوشاك ايشان را به اندازه متعارف تأمين نماييد. شما آنان را به عنوان
امانت الهى در اختيار گرفته ايد و به كتاب الهى [يعنى عقد شرعى ازدواج] بر خود حلال
نموده ايد؛ پس در باره زنان از خداوند پروا بداريد و با آنان خوش رفتارى كنيد.»
[تحف العقول، باب ما روي عن النبي (صلی الله علیه و ٱله)، خطبته فی حجّة الوداع]