اپل این ماه رویداد WWDC25 خود را برگزار کرد تا مجموعه‌ای از قابلیت‌های هوش مصنوعی و طراحی جدید سیستم‌عامل‌هایش با نام Liquid Glass را معرفی کند. با اینکه iOS 26 همین حالا هم امکانات زیادی دارد، اما به نظر می‌رسد اپل هنوز چند ویژگی دیگر را نگه داشته که در این رویداد معرفی نکرده است.
مارک گورمن از بلومبرگ در خبرنامه هفتگی Power On خود می‌نویسد که اپل دو قابلیت iOS 26 را در مراسم WWDC معرفی نکرد. اولین ویژگی، ترجمه زنده مکالمات از طریق ایرپادز است و دومی امکان همگام‌سازی اطلاعات ورود به شبکه وای‌فای بین دستگاه‌ها در هتل یا باشگاه است.
اگرچه قبلاً شایعه شده بود این ویژگی‌ها به iOS 26 می‌آیند، اما اپل آن‌ها را در رویداد معرفی نکرد؛ احتمالاً به این دلیل که هنوز آماده ارائه نبودند. به نظر می‌رسد اپل از تجربه‌اش با Apple Intelligence درس گرفته و می‌خواهد عادت معرفی قابلیت‌های ناتمام را کنار بگذارد.
«اپل مراقب بود چیزی را معرفی نکند که به زمان عرضه نزدیک نباشد (چه در نسخه اول iOS 26 چه به‌روزرسانی بلافاصله بعد از آن). شرکت نمی‌خواست اشتباه WWDC 2024 را تکرار کند که چند قابلیت مهم را معرفی کرد اما بعداً ماه‌ها تأخیر خوردند یا هنوز ارائه نشده‌اند.»
قابلیت ترجمه زنده در iOS 26 فعلاً با برنامه‌هایی مانند Messages، FaceTime و Phone ادغام شده تا به کاربران کمک کند راحت‌تر با زبان‌های مختلف ارتباط برقرار کنند. حالا این ویژگی برای ایرپادز هم در حال توسعه است تا کاربران بتوانند ترجمه همزمان صحبت‌ها را از طریق هدفون بشنوند.
علاوه بر این، قابلیت همگام‌سازی وای‌فای اجازه می‌دهد اطلاعات ورود به شبکه وای‌فای را در تمام دستگاه‌های اپلی خود همگام کنید و بدون نیاز به ورود جداگانه به هر دستگاه، به شبکه‌های عمومی متصل شوید.
هرچند این ویژگی‌ها هنوز به iOS 26 اضافه نشده‌اند، اما احتمالاً اواخر امسال، در ماه اکتبر یا دسامبر، ارائه خواهند شد.