به‌روزرسانی جدید نرم‌افزار مدیریت کتاب الکترونیکی Calibre منتشر شد. نسخه ۹.۱۶ این برنامه قابلیت بلندخوانی (Read Aloud) را با صداهای طبیعی‌تر متن‌به‌گفتار (Text-to-Speech یا TTS) ارتقا داده و در کنار آن پشتیبانی از تصاویر AVIF و مدیریت بهتر فایلهای PDF با متن چندستونه را ارائه می‌کند.
صدای طبیعی‌تر با مدل Kokoro
Calibre v9.16 از Kokoro، یک مدل متن‌به‌گفتار با وزن باز (open-weight TTS model)، در قابلیت Read Aloud پشتیبانی می‌کند. این صداها به‌گفته منبع، بسیار طبیعی‌تر از قبل به نظر می‌رسند، به‌ویژه در زبان انگلیسی.
صداهای Kokoro از پیش نصب نشده‌اند و در خود Calibre گنجانده نشده‌اند. کاربر می‌تواند از طریق انتخابگر بک‌اند (backend picker) در پنل تنظیمات Read aloud یکی را انتخاب کند و صدا هنگام اولین پخش به‌صورت درخواستی دانلود می‌شود. همچنین نمونه‌های صوتی این صداها به‌صورت آنلاین قابل شنیدن است تا کاربر پیش از انتخاب، آن‌ها را آزمایش کند.
Read aloud قابلیت جدیدی نیست؛ Calibre در نسخه ۷.۱۸ موتور عصبی Piper TTS را اضافه کرده بود و پیش از آن نیز یک قابلیت ساده‌تر خواندن متن ارائه می‌شد.
تغییرات دیگر در Calibre 9.16
- یکپارچه‌سازی اخبار (News) در نسخه ۹.۱۶ از دانلود محتوای نشریات آنلاینی که اسکرپینگ خودکار را مسدود می‌کنند، مانند The New York Times و The Economist، پشتیبانی می‌کند. این کار با استفاده از مرورگر Camoufox برای دور زدن سازوکارهای ضدربات انجام می‌شود.
- نمایشگر کتاب الکترونیکی (ebook viewer) اکنون می‌تواند تا ۱ مگابایت داده را به‌صورت پایدار برای هر عنوان ذخیره کند. این امکان به کتاب‌ها اجازه می‌دهد تنظیمات سفارشی یا در عنوان‌های تعاملی، پیشرفت مطالعه را به خاطر بسپارند.
- چاپ به PDF از نمایشگر کتاب الکترونیکی اکنون امکان وارد کردن حاشیه‌ها با واحد متریک را فراهم می‌کند.
- پشتیبانی PDF با مدیریت بهتر PDFهای دارای متن راست‌به‌چپ و صفحات چندستونه تقویت شده است.
- خروجی DOCX اکنون تصاویر قرارگرفته در پیوندها را قابل کلیک می‌کند.
- پشتیبانی از رندر تصاویر AVIF در فایل‌ها اضافه شده است.
- مرورگر برچسب‌ها (tag browser) می‌تواند برچسب‌های خالی دارای فرزند (بدون کتاب واقعی) را به‌صورت سلسله‌مراتبی مرتب کند.
- دکمه‌ای برای بازنشانی چیدمان پنجره (window layout) در صورت خراب شدن تنظیمات سفارشی‌سازی اضافه شده است.
- درایور Kobo برای کار با آخرین فرم‌ور به‌روزرسانی شده و گفته می‌شود Calibre برای کاربران با کتابخانه‌های بزرگ سریع‌تر راه‌اندازی می‌شود.