اپل این هفته اولین نسخه بتای iOS 27.3 را منتشر کرد؛ به‌روزرسانی‌ای که برای کاربران آیفون چند قابلیت تازه و تغییرات نرم‌افزاری مهم به همراه دارد. در این نسخه، اپ سلامت بازطراحی‌شده، بهبودهایی برای iPhone Duo، تغییرات تازه در Siri AI، قابلیت‌های جدید سافاری و اپل موزیک و برخی تنظیمات جانبی دیده می‌شود.
زمان احتمالی انتشار iOS 27.3
بر اساس گزارش‌ها، انتظار می‌رود اپل نسخه نهایی iOS 27.3 را در نیمه اول دسامبر برای همه کاربران آیفون منتشر کند. معمولاً اپل به‌روزرسانی‌های x.2 را در دسامبر عرضه می‌کند، اما امسال شرایط متفاوت است؛ زیرا iOS 27.1 به‌صورت انحصاری برای iPhone Duo منتشر شد. به همین دلیل از نظر زمانی، iOS 27.3 تقریباً معادل iOS 27.2 در سال‌های گذشته است.
اپ سلامت بازطراحی‌شده
اپ سلامت بازطراحی‌شده در iOS 27.3 بازگشته است. این طراحی نخستین بار در تست iOS 27.2 ارائه شد، اما در نسخه نهایی آن آپدیت عرضه نشد. اپ سلامت جدید به سه تب «بینش‌ها» (Insights)، «طول عمر» (Longevity) و «مرور» (Browse) تقسیم شده است. این اپ طراحی کاملاً تازه‌ای دارد و به‌صورت پویا بر اساس داده‌های کاربر و با پشتیبانی Apple Intelligence تغییر می‌کند.
تب Longevity شامل قابلیت جدید «سن سلامت» (Health age) است که با استفاده از داده‌های Apple Watch نشان می‌دهد شاخص‌های سلامت کاربر نسبت به سن واقعی او چگونه است. برای کاربران Apple Watch Series 12 و Apple Watch Ultra 4 نیز دسترسی آسان به «امتیاز آمادگی» (Readiness score) هر صبح فراهم شده است.
Apple Fitness+ و بهبودهای iPhone Duo
در Apple Fitness+، نسخه iOS 27.3 قابلیت جدید «قدرت باشگاه» (Gym Strength) را اضافه کرده است. این قابلیت برنامه‌های پیش‌رونده چهارهفته‌ای را بر اساس اهداف قدرتی، تجربه، برنامه زمانی و تجهیزات در دسترس کاربر ایجاد می‌کند. با تکمیل هر هفته تمرین، هفته بعد بر اساس تعداد تکرارها و وزنه‌هایی که کاربر ثبت کرده است تطبیق داده می‌شود.
برای کاربران iPhone Duo، iOS 27.3 پشتیبانی از «دسترسی‌پذیری» (Reachability) را اضافه می‌کند. این تنظیم، رابط کاربری روی نمایشگر بیرونی را به راست یا چپ منتقل می‌کند تا دسترسی به گوشه‌های دور آسان‌تر شود. این قابلیت برای استفاده یک‌دستی از iPhone Duo با وجود نمایشگر بیرونی عریض‌تر طراحی شده است و با کشیدن انگشت به سمت راست از لبه راست صفحه یا به سمت چپ از لبه چپ فعال می‌شود. Reachability برای iPhone Duo به‌صورت پیش‌فرض فعال است و می‌توان آن را از مسیر Settings > Accessibility > Touch > Reachability غیرفعال کرد.
iOS 27.3 همچنین کیبورد نرم‌افزاری iPhone Duo را تغییر داده است؛ کلیدها کمی باریک‌تر و فونت کمی کوچک‌تر شده‌اند.
StandBy بازطراحی‌شده و به‌روزرسانی‌های Siri AI
هنگام معرفی iPhone Duo، این دستگاه نسخه کامل‌تری از StandBy را با صفحه‌های ساعت جدید و گزینه‌های سفارشی‌سازی گسترده‌تر ارائه کرد. اکنون iOS 27.3 تجربه StandBy مربوط به iPhone Duo را به همه مدل‌های آیفون می‌آورد. این تغییر شامل صفحه‌های ساعت آنالوگ و دیجیتال بازطراحی‌شده و گزینه‌های سفارشی‌سازی بیشتر برای رنگ‌ها و عوارض (Complications) است. این آپدیت همچنین پشتیبانی از آلبوم‌های اشتراکی (Shared Albums) را به صفحه Photos اضافه می‌کند.
iOS 27.3 چند به‌روزرسانی کلیدی برای Siri AI دارد. این نسخه قابلیت‌های Siri AI را در بسیاری از اپ‌های اپل گسترش می‌دهد؛ از جمله Calendar، Files، Finder، Journal، Mail، Maps، Messages، Music، Notes، Photos، Preview، Reminders، Safari، Shortcuts و Weather. کاربران می‌توانند کارهایی مانند پیدا کردن کافه‌ای که هفته گذشته رفته‌اند یا بایگانی فایل‌هایی که بیش از یک سال باز نشده‌اند را انجام دهند.
اپل همچنین برای نخستین بار روش‌های تازه‌ای را برای توسعه‌دهندگان جهت ساخت یکپارچگی‌های Siri AI آزمایش می‌کند. این قابلیت «پیش‌نمایش اولیه توسعه‌دهندگان» (early Developer Preview) نامیده می‌شود و به هر اپی اجازه می‌دهد با استفاده از App Intents محتوا و اقدامات خود را مستقیماً به Siri AI بیاورد. به این ترتیب اپ‌ها می‌توانند از قابلیت‌های جدید Siri AI مانند درک زمینه شخصی، آگاهی از صفحه، زبان طبیعی و موارد دیگر استفاده کنند. اپل می‌گوید این قابلیت اگرچه در iOS 27.3 آزمایش می‌شود، طی چند ماه آینده برای مشتریان عرضه خواهد شد.
iOS 27.3 همچنین Siri AI را به زبان‌های جدیدی شامل فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی و اسپانیایی گسترش می‌دهد.
Apple Intelligence در چین
iOS 27.3 مجموعه اصلی قابلیت‌های Apple Intelligence را برای نخستین بار به چین می‌آورد. این مجموعه شامل Siri AI یا دیگر به‌روزرسانی‌های iOS 27 نمی‌شود، اما قابلیت‌های زیر را در بر می‌گیرد:
- ترجمه هم‌زمان در Messages، FaceTime، Phone و AirPods سازگار
- ابزارهای نوشتن
- هوش بصری
- قابلیت Clean Up در Photos
- Genmoji
- جست‌وجوی زبان طبیعی در Photos
- ساخت خاطره در Photos با هر دستور
- ایمیل اولویت‌دار در Apple Mail
- خلاصه‌های ایمیل در Apple Mail
- پاسخ هوشمند در اپ‌های Mail و Messages
- خلاصه‌های اعلان
- اعلان‌های اولویت‌دار
- حالت تمرکز جدید Reduce Distractions
- خلاصه رونویسی صوتی در اپ Notes
- خلاصه رونویسی تماس‌ها
- بهبودهای Siri شامل Type to Siri، پشتیبانی بهتر از زبان طبیعی و توانایی حفظ زمینه در طول گفت‌وگو
قابلیت‌های جدید سافاری و اپل موزیک
iOS 27.3 یک به‌روزرسانی مهم برای سافاری است. این نسخه از طراحی جدید تب‌های عمودی در نمایشگر داخلی iPhone Duo پشتیبانی می‌کند. اگر این گزینه را انتخاب کنید، تب‌های سافاری به‌صورت عمودی در سمت چپ سافاری مرتب می‌شوند، نه در بالای آن. تب‌های عمودی در Mac و iPad نیز با macOS 27.3 و iPadOS 27.3 در دسترس خواهند بود.
iOS 27.3 همچنین قابلیت جدید «حالت تاریک تطبیقی» (Adaptive Dark Mode) را اضافه می‌کند. این قابلیت می‌تواند به‌صورت خودکار حالت تاریک را روی وب‌سایت‌هایی اعمال کند که به‌صورت بومی از آن پشتیبانی نمی‌کنند. کاربر می‌تواند انتخاب کند که Adaptive Dark Mode به‌صورت خودکار فعال شود یا به‌صورت سایت‌به‌سایت استفاده شود.
برای کاربران Apple Music، iOS 27.3 قابلیت جدید «Selfie Sing» را اضافه می‌کند که به کاربران اجازه می‌دهد هنگام خواندن آهنگ به‌صورت کارائوکه از خودشان ویدیو ضبط کنند. برای استفاده از این قابلیت، آهنگی را پخش کنید و به نمای متن ترانه بروید؛ سپس دکمه دوربین جدیدی را که در سمت راست متن ترانه ظاهر می‌شود لمس کنید. این آپدیت همچنین طراحی مشاهده متن ترانه را در حالت افقی آیفون بهبود می‌دهد.
تغییرات جانبی
iOS 27.3 چند تغییر دیگر نیز دارد: اکنون می‌توانید مستقیماً از مرکز کنترل (Control Center) بین VPNها جابه‌جا شوید، نه اینکه فقط آخرین VPN استفاده‌شده را فعال یا غیرفعال کنید. در اپ Settings نیز کلید جدید «Use Global Privacy Control» اضافه شده است، اما سند پشتیبانی مرتبط با آن هنوز منتشر نشده است. در Freeform نیز ابزارهای جدیدی برای تولید شکل سفارشی و تصویر اضافه شده است.