| در پلیر موجود در این صفحه میتوانید نسخهٴ کمحجم این انیمیشن برتر را با دوبلهٔ فارسی بصورت آنلاین نیز تماشا کنید |
این فیلم، دوبلهٴ فارسی و سانسور شده و هیچگونه صحنهٴ غیراخلاقی و مغایر با شئونات اسلامی ندارد
توجه: شیرشاه، یکی از ۱۰ فیلم-انیمیشین برتر تاریخ سینما است
شیرشاه (The Lion King) بانیمیشنی حماسی و موزیکال محصول سال ۱۹۹۴ شرکت والت دیزنی است. موسیقی این اثر توسط آهنگساز معروف التون جان ساخته و شعر آن توسط تیم رایس گفته شده و تنظیم آن توسط هانس زیمر انجام شدهاست. این فیلم برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین موسیقی متن و بهترین ترانهٔ اورجینال شدهاست.
از این اثر دو دنبالهٔ دیگر به نامهای شیرشاه ۲: پادشاهی سیمبا و شیرشاه ۳: (یا شیرشاه یک و نیم) ساخته شد. در سال ۲۰۱۲ این فیلم به صورت سهبعدی دوباره در جهان اکران شد و باز هم به فروش بالایی دست یافت.
این فیلم از نگاه انجمن فیلم آمریکا، یکی از ۱۰ فیلم-انیمیشن برتر جهان است.
داستان
داستان این اثر، برگرفته از چندین اثر هنری معروف از قصههای پیامبران گرفته تا نمایش نامههای ویلیام شکسپیر است. شیری به نام اسکار که در صدد پادشاهی جنگل است (که این سمت به برادرش موفاسا رسیده و در آینده به پسر موفاسا، سیمبا میرسد) او موفاسا را میکشد و برادرزادهاش سیمبا را فراری میدهد و سیمبا در آینده بزرگ میشود و میآید تا انتقام تاج و تختش و البته پدرش را از اسکار بگیرد.
گویندگان نقشها
- جان تیلور توماس...سیمبای جوان
- متیو برودریک... سیمبای بزرگسال
- جیمز ارل جونز...پادشاه موفاسا
- جرمی آیرونز... اسکار
- مویرا کلی… نالای بزرگسال
- نیکتا کالام… نالای جوان
- ارنی سابلا… پومبا
- ناتان لین... تیمون
- روان اتکینسون... زازو
- کتی کاوادینی... نقشهای فرعی (در عنوانبندی نیامده)
گویندگان دوبله فارسی
- سیمبای بزرگسال ...جلال مقامی
- موفاسا...بهرام زند
- اسکار...خسرو شمشیرگران
- نالای بزرگسال...مینو غزنوی
- زازو...تورج نصر
- سیمبای خردسال... مهوش افشاری
- پومبا...محمد عبادی
- تیمون...علی همت مومیوند
تولید
شیرشاه ابتدائاً، در هنگام تولید، پادشاه جنگل نام گرفته بود. همانند فیلم بمبئی، انیماتورها زندگی و حیات طبیعی حیوانات را مطالعه کردند و برخی از تهیهکنندهها به آفریقا رفتند تا بعضی نماهای و جلوههای طبیعی که قرار بود در فیلم نشان داده شود را از نزدیک ببینند.
با بهرهگیری بسیار از کامپیوتر، سازندگان فیلم توانستند اثرشان رو به راهها و شکلهای جدیدی نشان بدهند. یکی از موارد معروف این بهرهگیری، صحنهٔ رام کردن گاوهای وحشی است که از جلوههای سه بعدی زیادی استفاده شد.
این اثر بر اساس مجموعهٔ کیمبا شاه سفید اثر اسامو تزوکا در دههٔ ۶۰ ساخته شدهاست. هر چند صاحبان اثر به این مسئله اذعان نمیکنند و این فرضیه را رد میکنند. هر چند صاحبان اثر شیرشاه اعتراف میکنند که مجموعه نمایش هملت اثر شکسپیر و داستانهای یوسف و موسی در انجیل و کارتون بامبی (والت دیزنی ۱۹۴۲) اثرهایی بر روی این انیمیشن دوبعدی داشتهاند.
این فیلم همزمان با فیلم پوکاهانتس در شرکت ساخته میشد و بسیاری از سازندگان و کارمندان شرکت فکر میکردند باید بهای بیشتری به فیلم پوکاهانتس داد زیرا از نظر موقعیتی اهمیت بیشتری داشت. هر چند با ورود هر دو به بازار فیلم، شیرشاه بازتابهای مثبت بسیار زیادتری نسبت به فیلم پوکاهانتس داشت.
اکران دوباره
شیرشاه در سال ۲۰۰۲ برای دومین بار اما این بار در کیفیت خوب آی مکس اکران شد و بعد از آن بر روی دو دیسک دی وی دی به بازار آمد.
فیلم شیر شاه پس از آخرین نسخه دو بعدی این کارتون در سال 2018 به کارگردانی جان فاورو و نویسندگی جف نیثنسن ساخته شد. این فیلم در 28 تیر 1398 (19 جولای 2019) توسط کمپانی موفق دیزنی و آهنگسازی هاینس زیمر اکران میشود.
این فیلم با صدای سلبریتی های معروفی مثل بیانسه، دونالد گلور، جیمز ارل جونز، چویتل اجیوفور، ست روگن، بیلی ایکنر و جان کانی جان گرفته است.
رکورد
تریلر این فیلم که توسط کمپانی دیزنی و به کارگردانی جان فاوور ( کارگردان فیلم های مرد آهنی، کتاب جنگل ) منتشر شد، توانست در 24 ساعت اول، 224.6 میلیون بازدید جمع کند و پس از فیلم انتقامجویان: جنگ ابدیت در جایگاه دوم بیشترین مشاهده تریلر در دنیا قرارگرفت.
منبع:
سانسور و ارائه شده از وبسایت Sansorha.ir